Sonçıkış bu sabah Kuytukuyu Muhtarı Tywin'in haykırışları ile uyandı. Kollarında yeğeni olduğunu söylediği bir gencin cansız bedeni ile Lejyon binasının önünde dikilen Tywin, Lejyon'dan kan parası istiyor. 3 lejyoner Tywin'in gözleri önünde yeğenini acımasızca öldürmüş, Tywin'in de ağzını burnunu kırmışlar. Yüzü gözü şiş ve muhtemelen burnu da kırılmış olan Tywin'inse arkasında onlarca kürekçi dostu lejyon aleyhinde konuşuyor. Kuytukuyu'ya lejyonu istemedikleri ve artık kayıklarına hiçbir lejyon askerini kabul etmeyeceklerini söylüyorlar. Valiliğin bu duruma karşı ne yapacağı, Teğmen Vlad'ın ise ne cevap vereceği merak ediliyor.
