Illiad-2 Radyosu kısa bir genel duyuru ile kesiliyor. Bir kaç koloniste dair verilen uyarıların yanında Zaruri adında bir kolonist hakkında, "Ewan Moneaux isimli Hive Communications çalışanı işçi teknisyene şiddet uygulamaktan dolayı kendisine resmi uyarı verilmiştir." şeklinde bir ekleme yapılıyor. Her ne kadar pek tanıyan olmasa bile, hive world doğumlu bir mavi yakalıyı evine gidip döven bir adamın RA!'yı temsil edenler arasında nasıl yer aldığı, konteynır mahallesinde pek çok kişinin diline dolanmış durumda...
